Ali ima nas èetvorica... i mislim da možemo da ga sredimo... osim ako ima pištolj... ali šanse su veoma male.
Ale budeme na něj čtyři, tak bysme ho myslím mohli sejmout. Pokud ovšem nebude mít zbraň. Ale to je dost nepravděpodobný.
Da imaš pacijenta koji ima veoma male šanse da preživi, da li bi i to bila dobra vest?
Když má pacient mizivou šanci na přežití, je to dobrá zvěst?
To je veoma naporan zahvat, šanse za uspeh su veoma male i može da potraje godinama.
Je to otravná, zdlouhavá procedura a pravděpodobnost je nízká.
Mogu ti reæi, Erin, da su šanse da to sada uradimo veoma male.
Musím konstatovat že dokázat to odsud není téměř možné.
Pre nego što poènemo da jedemo naše veoma male obroke želim da nazdravim za èinjenicu da, znate, mi nemamo ALS niti bilo šta užasno.
Než začneme jíst naše skromné jídlo, chci připít na to, že nemáme ALS ani nic jiného.
Zarobljene smo, i što je još gore, mi smo veoma, veoma male..
Jsme tu uvězněné a co je horší, jsme malé.
Ali mislim da su njene šanse da krene pravim putem, da se popne uz stepenice i naðe baš ovu sobu veoma male.
Ale šance na to, že zvolí správnej směr, vyleze po schodech a najde tenhle pokoj, jsou mizivý.
Èak i sa iglom, šanse da si i ti zaražena su veoma male.
Hmmmm... Dokonce i přes jehlu jsou tvé šance infikování velmi slabé.
Vaše šanse da pobegnete živi su veoma male.
Vaše šance uniknout živí jsou slabé.
Ja idem gledati veoma male stvari pod veoma velikim mikroskopom.
Půjdu zkoumat velmi malé věci pod velmi velkým mikroskopem.
Rekla sam ti, to je eksperimentalno, i šanse za uspeh su veoma male.
a šance úspěchu je nízká. - Jen mi řekněte, jestli už je na to pozdě.
Ako ne oèistim ljagu s imena u narednih 24 sata, šanse mi postaju veoma male.
Když své jméno neočistím do 24 hodin, moje šance se rapidně zmenší.
Oni koji ne zele da se bore, mogu da ostanu bez grize savesti, jer oni koji su dovoljno hrabri da budu dobrovoljci, moraju znati... da su sanse za povratak veoma male.
Ti, kdo si nepřejí bojovat, nemusí, jejich jméno nebude potřísněno. Ti, kdo budou tak odvážní, že budou bojovat, by měli vědět... že šance na návrat je mizivá.
Vi ste na ulazu u svet u kome su i veoma velike i veoma male stvari neprepoznatljive, u kome su stvarnost i iluzija jedno te isto.
Vstupujete do světa, kde velmi velké a velmi malé je nerozlišitelné, kde realita a iluze je jedno a to samé.
Dagan misli da æeš izgubiti, imaš veoma male šanse.
Ach, Dagan myslí, že jsi ve formě, sází ve tvůj prospěch.
Ali širom univerzuma postoje veoma male kolièine tih teških elemenata.
Ale v celém vesmíru, je těchto těžkých prvků mizivě malé množství.
Imaš veoma male moguænosti da zaštitiš sebe.
Máš jen malou možnost, jak se ochránit.
Ženka se pari samo jednom u dve godine, tako da su moguænosti, da je došao u pravo vreme, veoma male.
Samice jsou plodné pouze jednou za dva roky. Takže příležitosti ke střetnutí v tom správném čase jsou vzácné.
Svake godine, milioni kornjaèa se izlegu na ovim plažama, ali šanse, za svaku od njih, da preživi, su veoma male.
Každým rokem se na těchto plážích vylíhne milion želviček, ale šance na přežití jsou pro každou z nich značně malé.
Èvrstoæa i snaga kod veoma male težne.
Lehké a zároveň pevné a silné.
Dr Blakvel je rekao da su šanse da za to veoma male.
Dr. Blackwell řekl, že možnost neplodnosti je velice malá.
To æe da maskira naše veoma male èini od Davine.
To by vytvořilo zástěrku a tvé malé kouzlo by před Davinou utajilo.
Žao mi je što moram reæi, šanse su veoma male.
Je mi líto, že to musím říct, ale je to velmi nepravděpodobné.
Kvantna teorija, zakoni koji ureðuju veoma male èestice, elektroni i tako dalje, i Opšta teorija relativnosti.
Kvantová teorie, zákony, které řídí velmi malé částice, elektrony a podobně, a teorie relativity.
Starosedeoci su kao deca... poslušni, pokorni i rade za veoma male plate èak se ni Avgust ne bi tome usprotivio.
Domorodci jsou jako děti... Krotcí, poslušní a s platem tak malým, že ani tady August nemá nic proti.
Toliko ga je teško bilo nabaviti, i, naravno, par decenija posle, hemièar po imenu Charles Martin Hall razvio je naèin da razdvoji aluminijum od obiène prljavštine za veoma male pare, i samo tako, otišao je sa stolova plemstva
Až tak těžko se sháněl. O pár dekád později přišel chemik Charles Martin Hall s nápadem jak extrahovat aluminium z běžné zeminy se skoro nulovými náklady. A tak se dostal z banketů šlechty do spižíren rolníků.
Kad smo ih digli s poda, našli smo veoma male rezove.
Když jsme tu látku z podlahy stáhli, našli jsme drobné zářezy.
A sada mislim da su šanse za tim veoma male.
S každým dalším dnem se šance na jeho nalezení zmenšuje.
I šanse da si svi oni negativni veoma male.
A pravděpodobnost, že z těchto osmi jmen není žádný zombík je nízká.
Iscrpljeni naporom dugog putovanja po kopnu, šanse ovih mladunaca da prežive noæ su veoma male.
Kvůli vyčerpání ze snahy urazit tak velkou vzdálenosti na souši jsou šance tohoto mláděte přežít noc nepatrné.
Vidite da je ovo početni korak u graničnim vrednostima i deferencijalnim računima i šta se dešava kada dovedete stvari do ekstrema -- i veoma male strane i veliki broj strana.
Vidíte, tohle je první krok do limit a diferenciálního počtu a co se stane, dovedete-li věci do extrému – velmi malé strany a velmi mnoho stran.
Tako da veoma male promene dovode do velikih posledica.
Takže velmi malé změny mohou mít velký vliv.
Ovo su veoma male životinje i za njih mislimo da su veoma jednostavne.
Tato zvířata jsou velmi malá a máme tendenci o nich přemýšlet jako o velmi jednoduchých.
Od voćne mušice, o mehanizmima nasleđivanja, a na osnovu rekonstruisanih snimaka protoka krvi kroz mozak, ili u mom slučaju, na osnovu ponašanja veoma male dece, pokušavamo da kažemo nešto o osnovnim mehanizmima ljudske kognicije.
Na muškách octomilkách sledujeme mechanismy dědičnosti. A na základě snímků, jak mozkem protéká krev, anebo na základě chování dětí, jemuž se věnuji třeba já, studujeme bytostné mechanismy, jak lidé poznávají svět.
Tako je bilo kroz čitavu istoriju, sve do 300 godine p.n.e. kada je trinaestogodišnjak postao kralj udaljene, izuzetno siromašne i veoma male azijske zemlje.
Tak tomu bylo v historii již od roku 300 před Kristem, kdy se malý třináctiletý hoch stal králem vzdálené, velmi chudé a malé země v Asii.
U životinjskom carstvu postoje grupe - grupe u kojima jedinke sarađuju - ali te grupe su po pravilu veoma male ili sačinjene od bliskih rođaka.
Mezi zvířaty jsou skupiny, které spolupracují, ale buď jsou malé, nebo jsou to sourozenci.
I imali smo u njemu veoma male elektrane u to vreme.
Navíc jsme tehdy měli málo výkonné pohonné jednotky.
Prva loša vest je da su vam šanse da budete lečeni veoma male, takoreći nikakve, zbog toga što je većina programa za ublažavanje posledica slepila u zemlji usmerena na odrasle, i zbog toga što je svega nekoliko bolnica uopšte opremljeno za lečenje dece.
První špatná zpráva je, že šance na podstoupení léčby jsou extrémně malé, prakticky žádné, což je dáno tím, že většina léčebných programů slepoty v zemi, je zaměřena na dospělé, a je jen velmi málo nemocnic, které jsou vybaveny pro léčbu dětí.
Drugu lošu vest saopštiće vam neuronaučnici koji će vam reći da, ako ste stariji od 4 ili 5 godina, čak iako vam se ispravi nedostatak oka, šanse da vaš mozak nauči da vidi, veoma male - takoreći nikakve.
Druhou špatnou zprávu by vám dali neurovědci, kteří vám řeknou, že pokud je vám více než čtyři či pět let, tak že i pokud by se jim povedlo vám oko napravit, šance, že se mozek naučí vidět, jsou velice malé -- opět, malé až žádné.
Nasuprot tome, dugogodišnji rad u marketingu naučio me je da, ukoliko stvarno želite da vas ljudi pamte i da cene ono što radite, najmoćnije stvari su zapravo veoma, veoma male.
Léta v marketingu mě naopak naučila, že pokud opravdu chcete, aby si vás pamatovali a vážili si toho, co děláte, nejpůsobivější jsou drobnosti.
Nažalost, nauka je verovatno bliža klimatologiji jer u mnogim slučajevima, veoma male promene mogu imati nesrazmerno snažno dejstvo, a isto tako, ogromni poduhvati, izuzetno velika spajanja, mogu da apsolutno ništa ne postignu.
Naneštěstí se věda pravděpodobně brzy stane klimatologií, protože v mnoha případech velmi malé změny mohou mít neúměrně obrovský efekt. A stejně tak ohromné akce, obrovské fúze, ve skutečnosti neumějí dosáhnout absolutně ničeho.
0.28503799438477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale budeme na něj čtyři, tak bysme ho myslím mohli sejmout. Pokud ovšem nebude mít zbraň. Ale to je dost nepravděpodobný. 